
Красная Поляна - редкий курорт, где бассейн в отеле работает на вас круглый год. Зимой это лучший способ разогреть мышцы после дня на склоне: несколько часов на лыжах или сноуборде, потом тёплая вода и вид на заснеженные вершины. Летом логика та же, только вместо катания - хайкинг, канатные дороги и веломаршруты: спускаешься с тропы уставшим и идёшь не в душ, а в бассейн. Море отсюда в 40 минутах езды, поэтому собственная вода на территории - не приятный бонус, а полноценная замена пляжу. Мы прошлись по каталогу NIKI.TRAVEL и собрали 15 объектов Красной Поляны с бассейном - от пятизвёздочных комплексов до мини-отелей и вилл под большую компанию.

Слово «бассейн» в карточке отеля может означать очень разное, и в горах эта разница ощутимее, чем на побережье:
Дальше - разбор по группам. Цены не приводим принципиально: на горном курорте они зависят от сезона сильнее, чем где-либо, актуальную стоимость смотрите на странице конкретного отеля.
HILLS1200 - 5*, новый проект бренда HILLS на территории национального парка, в окружении леса и с панорамным видом на Кавказские горы. Формат необычный: уютный глэмпинг из пяти эко-лоджей плюс просторное двухэтажное шале с дизайнерским интерьером. Водно-банная часть - главный козырь: круглогодичный подогреваемый бассейн, эко-бани с программами парения, горячие кедровые бочки, обливное ведро и ледяные купели. Идея понятна - контраст горячего и ледяного посреди горного леса.
HILLS POLYANA Hotel & SPA - 5*, старший собрат в самом сердце Красной Поляны, на высоте 560 метров. Здесь ставка на уединение и сервис: авторская кухня ресторана, фитнес-центр с медитативными практиками, SPA и всепогодный подогреваемый бассейн. Вариант для тех, кто едет в горы не столько кататься, сколько выдохнуть.

Вилла с бассейном Высота 1122 - 4*, дом в современном стиле в окружении гор, в пятнадцати минутах езды от центра посёлка и в двадцати - от аэропорта. Пять комнат, кухня-гостиная с полным набором техники, Wi-Fi, smart-телевизоры и кондиционеры. По каталогу вилла отмечена как подходящая для отдыха с детьми - для большой семьи это один из самых очевидных вариантов подборки.
Резиденция Red Rock - 4*, самая высокая точка посёлка Красная Поляна: тишина, хвойный воздух и горная речка Бешенка рядом. На охраняемой территории - ансамбль из трёх стильных домов; можно арендовать один дом для камерного отдыха или всю резиденцию целиком под частное событие. До склонов - пять километров, есть SPA.

Куб Терра - 4*, апартаменты в центре курорта с видами на Аибгу и Ачишхо. Полностью оборудованная кухня, кондиционирование, рядом рестораны и развлечения. Есть SPA-зона.
Куб В Кубе - 3*, младший формат той же «кубической» серии: новые апартаменты 2021 года постройки в центре курорта, с патио и панорамными окнами, тоже со SPA. Рядом магазины, рестораны и казино.
Жить в Горах - 4*, апартаменты в трёхэтажном корпусе в стиле альпийского шале на закрытой благоустроенной территории. У каждого жилья - мини-кухня и свой санузел, у части - балконы. До Роза Хутор и канатной дороги «Олимпия» - 15 минут езды, до моря - 40. Отмечен как подходящий для отдыха с детьми.
Горный Хрусталь - 3*, апарт-отель в двух минутах езды от горнолыжного курорта Красная Поляна. Местная особенность - древние дольмены в непосредственной близости. Номера в трёхэтажном здании с современным ремонтом.
Панорама by Mercure Красная Поляна - 4*, 302 номера в «Верхнем городе», в шаговой доступности от подъёмников. Крытый бассейн и тренажёрный зал - тот случай, когда плавать можно в любую погоду, не выходя из отеля. Сам отель называет себя оптимальным выбором по соотношению «цена - качество» для верхней части курорта, а панорамы Главного Кавказского хребта прилагаются к большинству маршрутов дня.
Сочи Марриотт Красная Поляна - 428 номеров и апартаментов в центре курорта Горки Город, на набережной Времена года, в шаговой доступности от стартовой площадки канатной дороги, магазинов и ресторанов. По каталогу здесь есть и бассейн, и SPA, и отметка «подходит для детей» - самый универсальный крупный отель подборки: и семейный отдых, и деловые мероприятия.
Эльпида - 3*, гостиница в сердце Красной Поляны, у которой бассейн - предмет отдельной гордости: уютный, просторный, с подогреваемой водой и панорамным видом на кавказские горы. Для трёх звёзд это редкое сочетание.

Неохилл - 3*, гостевой дом NeoHill в окружении гор, со SPA. В шаговой доступности магазины, аптеки и рестораны, до подъёмников - 5,7 км. В номерах свой санузел, кондиционер, холодильник и микроволновая печь.
Namaste - 3*, мини-отель в высокогорной части посёлка, в 7 километрах от одноимённого горнолыжного курорта. Рядом бары и кафе, в 5 минутах езды - станция Эсто-Садок, за 40 минут можно спуститься к морю. Есть и бюджетные номера, и апартаменты с кухней.
Арт Ковчег - 3*, гостевой дом в тихом уголке Красной Поляны с необычным интерьером: в комнатах - картины и украшения, созданные известными художниками и мастерами. Плюс SPA и ресторан в шаговой доступности.
Bergamo - 3*, деревянные срубы-коттеджи на 19 номеров в центре курорта. Рядом кафе, рестораны и автобусные остановки на основной магистрали, до ближайших склонов и подъёмников - 7 километров.

| Отель | Звёзды | SPA | Подходит для детей |
|---|---|---|---|
| HILLS1200 | 5* | Нет | Нет |
| HILLS POLYANA Hotel & SPA | 5* | Да | Нет |
| Вилла с бассейном Высота 1122 | 4* | Нет | Да |
| Резиденция Red Rock | 4* | Да | Нет |
| Куб Терра | 4* | Да | Нет |
| Жить в Горах | 4* | Нет | Да |
| Панорама by Mercure Красная Поляна | 4* | Нет | Нет |
| Горный Хрусталь | 3* | Нет | Нет |
| Куб В Кубе | 3* | Да | Нет |
| Неохилл | 3* | Да | Нет |
| Сочи Марриотт Красная Поляна | 3* | Да | Да |
| Эльпида | 3* | Нет | Нет |
| Namaste | 3* | Нет | Нет |
| Арт Ковчег | 3* | Да | Нет |
| Bergamo | 3* | Нет | Нет |
Звёздность указана по данным каталога; у бассейнов, где это заявлено объектом, мы отметили подогрев и формат прямо в описаниях выше.
Стоимость проживания в Красной Поляне сильно гуляет между высоким зимним сезоном, летом и межсезоньем, поэтому фиксировать цены в подборке нет смысла - проверяйте их на свои даты. Чтобы сравнить все варианты сразу, откройте [поиск по Красной Поляне](/search?q=Красная Поляна) на NIKI.TRAVEL: задайте даты и состав гостей, а бронирование пройдёт напрямую у поставщика, без агентских наценок сверху.
Совет напоследок: сначала решите, какой отдых вы собираете - большой отель у подъёмника, тихую виллу для своей компании или апартаменты с кухней, - и только потом сравнивайте бассейны. В Красной Поляне найдётся вода с видом на горы под любой из этих сценариев.